Богатый и благородный чанган новелла

Обновлено: 06.07.2024

Богатый и благородный чанган новелла

  • ЖАНРЫ 360
  • АВТОРЫ 275 744
  • КНИГИ 648 976
  • СЕРИИ 24 719
  • ПОЛЬЗОВАТЕЛИ 607 569

Танские новеллы - img_1.jpg

ПЕРЕВОД С КИТАЙСКОГО

О. ФИШМАН И А. ТИШКОВА

Предисловие О. ФИШМАН

Оформление художника Е. АДАМОВА

Люди творят чудеса, превращаются в животных, умирают и воскресают. Небесные духи покровительствуют одним людям, бесовские чары губят других. Черепахи рождаются с шерстью, а зайцы с рогами; женщина производит на свет драконов, ласточка — воробья. Нет предела фантазии авторов ранних китайских рассказов. Все смещается в их произведениях, невозможное становится возможным: обитатели неба и земли живут рядом, люди достигают бессмертия, небесные духи спускаются на землю и вмешиваются в жизнь простых смертных.

Герои этих рассказов не индивидуализированы; это и не образы, и не типы; авторов еще не интересуют ни характеры героев, ни мотивировка их поступков; это — люди, которые либо сами умеют творить чудеса, либо становятся жертвой других персонажей — обладателей сверхъестественной силы. Одним из первых крупных представителей фантастической повествовательной литературы в Китае был Гань Бао (IV в. н. э.), автор книги «Поиски духов» — сборника коротких рассказов о легендарных императорах, добрых и злых духах, драконах и тиграх, о сверхъестественных рождениях, воскрешении из мертвых, наваждениях и бесовских чарах.

Гань Бао повествует о некоем Пин Чан-шэне, который несколько раз умирал и снова воскресал; о Го Сюане, по знаку которого лягушки принимались плясать, как люди, а чарки сами подходили к гостям и не отступали, пока те не осушали их до дна; о мальчишке-нищем, который каждый раз, когда его заточали в тюрьму, чудесным образом освобождался от пут и оказывался, на своем постоянном месте на рынке; о некоем Ци Си, который напоил своего знакомого Сюань Ши таким крепким вином, что тот, придя домой, уснул, был принят за мертвого, похоронен и проснулся только через три года.

Это были еще не новеллы, а короткие записи о чудесных происшествиях. Именно эти рассказы легли в основу фантастической новеллы эпохи Тан (618—907).

Авторы первых танских новелл жили и творили во времена экономического и политического расцвета Китая.

Танская империя была одним из самых могущественных и обширных государств во всей Азии. Дипломатические и торговые отношения связывали Китай с Индией, Японией, Туркестаном, Персией, Византией, Индокитаем; китайские торговцы добирались до Персидского залива, в южных портах Китая возникали многочисленные колонии арабских и персидских купцов. Росли города, строились дороги и каналы. Отмена ограничений во внутренней торговле способствовала развитию промыслов и ремесел, зарождению цеховых организаций купцов и ремесленников. Чанъань — столица танского Китая — была крупнейшим политическим, торговым и культурным центром, тесно связанным с многочисленными рынками Восточной, Юго-Восточной и Центральной Азии. Здесь была создана Академия «Ханьлинь» — средоточие ученых, бывших как бы советниками правительства; здесь же находилась школа певцов и музыкантов (Грушевый сад), придворный театр. В этом городе в 713 году начал издаваться правительственный бюллетень, по существу явившийся первой печатной газетой в мире.

Это был век многосторонних интересов и великих дерзаний. Музыка, живопись, наука, литература получили небывалое развитие. Царствовавший между 713 и 755 годами император Сюань-цзун покровительствовал искусствам, собирал вокруг себя таланты. В Чанъань съезжались люди, рассчитывавшие сдать государственные экзамены и получить право на занятие государственной должности. Здесь был цвет интеллигенции того времени — писатели, поэты, ученые, художники, музыканты.

Великие поэты Танской эпохи Бо Цзюй-и и Юань Чжэнь выступали против чистого искусства, против формализма, господствовавшего в поэзии предшествовавших эпох. Они выдвигали на первое место общественную роль литературы. У них были свои политические идеалы, и литература, по их мнению, должна была стать орудием выражения этих идеалов, средством борьбы за их достижение. Они требовали от писателей наиболее тесного сближения с жизнью и своей поэтической практикой доказывали необходимость этого. Стихи Бо Цзюй-и и Юань Чжэня отражали различные стороны жизни феодального общества и именно своей актуальностью завоевали бессмертие.

Идеи поэтов «общественной темы» подхватывают писатели Хань Юй (768—824) и Лю Цзун-юань (773—819), возглавившие «Движение за возрождение древности».

Выступая за освобождение прозы от искусственных словесных украшений, параллельных конструкций, нагромождения намеков и цитат, протестуя против формализма предшествовавших эпох, они выдвигали в качестве образцов произведения древних писателей. Это обращение к древней литературе по существу было борьбой за создание новой литературы большого общественного содержания. Лидеры «Движения за возрождение древности» ратовали за произведения, написанные простым, понятным языком, в которых главной является идея, а не способ ее выражения; содержание, а не форма. Отрицательное отношение Хань Юя и его сторонников к литературе их предшественников объяснялось тем, что последняя была бессильна удовлетворить запросы современности.

«Движение за возрождение древности» в эпоху Тан имело прогрессивный характер; участники его писали по-новому, обогащали старые жанры повествовательной литературы. С этим движением связано и развитие танской новеллы.

Танская новелла — это целый этап в истории китайской литературы. Впоследствии она легла в основу всей повествовательной и драматической литературы Китая: фантастической, любовно-бытовой, историко-героической и сатирической.

Эпоха расцвета порождала в писателях и поэтах чувство гордости за свою страну, уверенность в себе, дух творческой активности, оптимизм. Для танских новеллистов характерно жизнеутверждение, воспевание действия, инициативы, героики, призыв к борьбе со всем, что сковывает духовные силы человека.

В танской новелле отражается сложная противоречивость того времени. Новые идеи и веяния шли вразрез с устоями феодальной морали, с кодексом нравственности, господствовавшим в обществе.

В частности, горожане и особенно вновь нарождающийся класс купечества не были удовлетворены своим положением в сословном, до мозга костей кастовом обществе. Новеллы танских писателей отражают недовольство жизнью, стремление людей к иному положению в обществе, мечту о счастье, бунт против феодальных ограничений и социальной несправедливости. Протест горожан, ремесленников и купцов против власти аристократии, протест молодежи против старшего поколения находит свое выражение и в фантастической, и в любовной, и в героической новелле.

Танские новеллисты были выразителями идеологии передовой интеллигенции того времени. Люди широко образованные, целеустремленные, полные кипучей энергии, они живо откликались на общественные события.

Наиболее известные авторы танских новелл (Юань Чжэнь, Бо Син-цзянь, Ли Гун-цзо, Чэнь Хун) были непосредственно связаны с «Движением за возрождение древности». Юань Чжэнь являлся активным членом «общественной группировки поэтов» и в своих новеллах проповедовал идею общественной значимости литературы.

Писатели были довольно близки к народу, знали его нужды, разделяли его надежды. Отсюда и известный демократизм их идей, и относительная простота языка, и реализм в показе жизни, нравов и этических воззрений эпохи.

⚔ Китайские новеллы ⚔

Где-то 2,5 года назад мне попалась китайская новелла «Система спаси-себя-сам для главного злодея» про недовольного читателя, который так сильно критиковал книгу, что умер от возмущения и попал в тело главного злодея той самой книги. А еще в довесок получил систему, которая вынуждала его следовать канону и наказывала за ООС.

Новелла мне так сильно понравилась, что я взялась учить английский, потому что на русском переведено было мало, а на английском дело шло быстрее. Но опять-таки полностью книга еще не была переведена, поэтому я решила поискать что-то похожее. И как ни странно, нашла десятки книг про попаданцев в злодеев с системой. Первой была «Каждый день протагонист хочет ХХХ меня», затем «Читатель и главный герой обязательно должны влюбиться друг в друга» (хотя гг тут попал не в злодея, зато после написания плохих отзывов). Эти книги читала на английском, но сейчас вроде и перевод появился.

Потом я еще много книг похожих на «Систему» находила, например:

The People Who’re Supposed To Kill Me Fell For Me Instead / Люди, которые должны были убить меня, вместо этого. (тут вторая арка про злого учителя (который в прошлой жизни был писателем, создавшим тот мир) и затюканного им ученика-демона)

A Smile from the Villain / Улыбка злодея - не помню, была ли тут система, но автор попал в свой роман в тело злодея, который постоянно доставал главного героя, тоже, кажется демона

The daily task of preventing my Disciple from turning to the dark side / Ежедневное предотвращение перехода моего ученика на темную сторону - тут уже по названию ясно)

The Transmigrated Senior Martial Brother / Перемещение шисюна - вот тут попаданец в старшего ученика, а не учителя, но смысл тот же

Pulling Together a Villain Reformation Strategy / Разработка реформационной стратегии злодея - попаданец с системой в злодея, главу то ли пика, то ли секты, точно не помню, но он должен умереть от руки героя

Учитель, вам к лицу траурные одежды / Учитель, вам к лицу траурные одежды - тут ученик хотел отомстить, но не смог)

Все книги, выше перечисленные, написаны в жанре БЛ, так что, если вам такое не нравится, будьте осторожны))) Хотя китайская цензура порой так сурова, что дорамы и аниме, снятые по этим новеллам получаются просто про дружбу) Многие люди, посмотрев их, даже не заподозрят, что там был слэш.

Гетные новеллы я тоже читала, но там мне слишком часто попадалось одно и то же клише – попаданка, которая в современном мире была наемницей или врачом, а чаще всего совмещала и то, и другое, попадает в древний мир и лихо вливается во всякие дворцовые или гаремные интриги, лечит или спасает принца (или просто какого-нибудь мужика, который в конечном итоге тоже оказывается принцем, а то и каким-нибудь замаскированным богом), и сурово расправляется со всеми обидчиками. Ни одной такой книги до конца так и не дочитала, потому что надоедают эти постоянные бабские склоки в гареме.

Единственная дочитанная новелла – «Трансмигратор встречает реинкарнатора», про то, как обычная девушка после чтения книги попала в Древний Китай и учила местных современные блюда готовить. Ну и заодно влюбляла в себя мужа, которому в прошлой жизни попалась очень злая жена.

Так вот, начиталась я новелл и начала писать свою собственную:

Вика — заядлая книгоманка — очутилась в теле бессмертного мага, живущего в фэнтезийном мире Древнего Китая. И теперь ей предстоит провести вечность в борьбе с монстрами, демонами и. без интернета. Но попаданка не собирается мириться с этой несправедливостью. Если нет интернета, она станет прогрессором и построит свой собственный!

Вот только сначала с чудовищами местными разберется. И с Системой, которая вдруг выдала квест без возможности отказаться. А что это еще тут за Секретный путь такой.

Кстати, довольно обидно, когда мою книгу называют фанфиком на «Систему» или вообще плагиатом. В китайских новеллах попаданец с системой, это такое же клише, как на западе ребенок-сирота, которому уготована великая миссия, и выполнить ее помогает старый мудрый волшебник (например, Гарри Поттер, Фродо, Дарт Вейдер, наконец)))) А бессмертные, летающие на мечах и живущие на горных пиках – вообще часть мифологии.

Если вам встречалась интересная новелла про попаданца в злодея, пишите в комментах, добавлю книжку в свою коллекцию.

Ранобэ Неудержимый (Роман)

манга Неудержимый (Роман) 03.07.20

Ну, что сказать - сюжет, мягко говоря, не очень. Может в самом начале ещё и была какая-то схема, но на это очень быстро забили и стали лепить кучу из коней и людей, по принципу "и так сойдёт". В итоге имеем странные реакции, странные эмоции, странные мотивации, странные поступки и странные отношения (родственные, любовные, дружеские, рабочие) - обрывочные, непрописанные, необоснованные, которые слишком уж часто вызывали у меня либо недоумение, либо неприятие. Конечно, грустные и забавные моменты тоже были, но всё же вот это ощущение неправильности происходящего очень мешало. И возникло оно уж точно не из-за разницы менталитетов, т.к. работы других китайских авторов и режиссёров такого впечатления не вызывали.
В общем и целом новелла не понравилась, рекомендовать не стану.

пс: ещё и страницы во многих главах перепутаны, читать неудобно - сначала приходится мысленно соединять куски текста во что-то более-менее связное, потом возвращаться и начинать заново.

Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали

Читать главы Неудержимый (Роман) онлайн

Другие произведения автора

Ты пристрастился? (Новелла)

Контратака (роман)

Похожее

Animal X: Первобытное, второе пришествие

Вдалеке от дома, Минато и Юуджи, вместе с их новорождённой дочерью Юи, обосновались в одной из провинций Канады - Альберте. Юуджи преподаёт в университете, в то время, как Минато (всё такой же ребёнок, не смотря на то, что стал папой), работает посредником между людьми и динозавроидами в центре охраны дикой природы.

Прошёл уже год с того момента, как человечество поразил «Х вирус». В тоже время, государственные чиновники и полиция начали восстанавливать контроль над ситуацией, а динозавроиды стали известны научному сообществу. Динозавроиды обладают сверхчеловеческими способностями, но, к сожалению, девочки среди них рождаются крайне редко. Именно по этому, Юуджи (чей организм аналогичен организму самки динозавроида) и новорожденная Юи, столь привлекательная мишень, и многие готовы любой ценой заполучить одного из них.

Как и ожидалось, Юуджи стал ещё симпатичней, особенно, когда снимает очки! Ему нет дела до поклонников, в том числе и до его студентки Линеи. Добавьте к этому ещё и то, что уйма подозрительного народу вертится вокруг малышки Юи, что только добавляет хлопот Юуджи и Минато!

Это 3-я и заключительная часть серии Animal X .

P/S: Во избежание тапок, кирпичей и громких возмущений, предупреждаю: данный цикл Animal X с жанром Mperg . И не говорите, что Вас не предупредили!!

Burai An

Чтобы расплатиться за дорогостоящие лекарства для брата, наш герой занимает денег у якудза под залог фамильного додзё. Денег он, разумеется, вовремя собрать не успевает, и додзё, как следствие, переходит в собственность якудза. Некий "осведомитель" помогает бедному парню нанять "телохранителя", который и должен позаботиться о возвращении додзё нашему герою.

Gray

Haikyu!! dj - SIDE.1 airport

Keep out. Держись подальше!

Фуюки - специалист по антитеррористическим атакам. В настоящее время он должен быть телохранителем президента компании Кагами. Это не простое задание, Кагами не нужна защита Фуюки, ему нужна его любовь. Постоянные проявления чувств со стороны Кагами доводят Фуюки до белого каления.

Богатый и благородный чанган новелла










Проснувшись, Ким Хачин оказывается в знакомом мире, но в незнакомом теле.

Мир, который он создал, и история, которую он написал, но так и не закончил.

Он стал лишним в собственном романе, просто персонажем-наполнителем, не имеющим значения для сюжета.

Единственный ключ к побегу - держаться как можно ближе к сюжетной линии.
Однако вскоре автор узнает, что мир не совсем идентичен его творению.


Когда последний эспер вундеркинд на Земле исчез, Земля попала под угрозу стать колонией других планет. Обычный парень Хан, своим умом и трудолюбивым характером, сделал себе состояние после того, как "случайно" вступил в мир темной сети, а затем смог приобрести кристалл силы эспера, который принес ему абсолютную власть, изменившую судьбу Вселенной.

Официальное описание
Темная сет . >> ь является подcетью в глубине интернета, которая не только не проиндексирована традиционными поисковыми системами, но также требует специальных инструментов, таких, как конкретное прокси или аутентификация для получения доступа. Темная сеть не ограничивается каким-либо законом или моралями, поэтому темный рынок имеет все, что запрещено законом. Наркотики, рабы, огнестрельное оружие, уран, биологическое оружие, редкие животные, человеческие испытания, убийства и этот список можно продолжить. В 2075 году на Земле, Хан Ланг вошел в крупнейшее гиперпространство темного рынка и именно здесь начинается наша история.


Что, черт возьми, здесь произошло? Почему моя комната выглядит так, будто я проспал целые века? Все поверхности были покрыты пылью, новый плакат «Чжан Лян Ин», который он повесил несколько дней назад, уже пожелтел и истрепался. Красивое лицо с постера стало чудовищным, оно смотрело на него с ужасающей улыбкой.

Мать его… это сон?

Вэй Сяо Бэй обнаруживает игровую панель с . >> татуса и получает способность путешествовать между Миром Пыли — постапокалиптическом миром, в котором обитают монстры из мифов, легенд и игр, и реальным миром. С помощью этой силы он пытается исследовать огромные тайны и ужасы этого мира. Какие загадки его ждут?

Что же такое Мир Пыли?


Казума Сато, старшеклассник, геймер и затворник, умер в обычный день, совершив единственный в своей жизни подвиг. Он приходит в себя в чистилище, где его приветствует красивая, но грубая богиня Аква.

У умерших не так много дальнейших путей, но Казуме везёт — среди вариантов можно выбрать новую жизнь в РПГшном мире, да ещё и взяв с собой какую-нибудь читерскую способность или возможно . >> сть. Изрядно поломав голову, он выбирает… Акву?

После не слишком успешного старта Казума находит новых товарищей, которые не более полезны, чем Аква, у которой отсутствуют способности к обучению. Или их способностям просто нужно найти применение? Присоединитесь к приключениям Казумы, пытающегося воспользоваться своим геймерским опытом в реальной погоне за приключениями!

Богатый и благородный чанган новелла

Создано Искусственным Интеллектом. Редактируется Читателями!

Глава 1318. Вы все воры 1

Городской властелин города Жадеит, Дуань Юань, сидел в зале собраний и слушал анализ

эльфов Самогона из его людей. Рядом с ним сидела нежная и красивая женщина-эльф. Это была

дочь Дуань Юаня, Дуань Сюэ.

ничего не нашли вообще. Мы не видели мифологического зверя, о котором они говорили. Более того, я не думаю, что

явно не очень любил эльфов из племени самогона.

Дуань Юань почувствовал головную боль от прослушивания. Племя Самогона было когда-то одним из самых высокопоставленных племен.

Их репутация на Континенте Бога Лун была довольно высокой. Только после инцидента с Леди Сент, их

репутация получила огромный ущерб, а затем они были понижены в должности и высланы по каким-то особым причинам.

Однако, что касается предмета, эльфы племени Самогона, которые несколько раз вступали в контакт

с Дуань Юанем, казались очень простыми по своей природе, так что это было действительно сложно чтобы связать их со словом

Пропущена глава или т.п. - сообщи в Комментариях. Улучшить Текст можно РЕДАКТОРом!

волшебным зверем? ? Не говоря уже о том, что это волшебный зверь с очень высоким уровнем, обладающий интеллектом, мифологический зверь

. Кроме того, прошло не один или два дня с тех пор, как эльфы Племени Самогона поддерживали тесные отношения

Дуань Юань вздохнул. В тот момент, когда он был готов что-то сказать, эльф, охранявший снаружи, в панике бросился внутрь.

Должно быть известно, что первоначальные слова некоего мифологического зверя не были бы такими вежливыми,

Кто, по его словам, просит его увидеть?

Дуань Юань сразу же встал и вышел на улицу, чтобы увидеть другую сторону!

были весьма озадачены.

Дуань Юань сразу же направился к внешней стороне городской резиденции лордов. Но прежде чем он смог выйти из

ворот городской резиденции лорда, внезапно на его пути внезапно поднялась жара. Пылающее пламя горело всю дорогу до

Городской резиденции лордов, оставляя волну всплеска тепла перед тем, как оно исчезло.

Дуань Юань был так поражен. Без промедления он ускорил шаг!

За пределами городской резиденции города Жадеит, две миниатюрные фигуры стояли прямо как шомпол.

Рыжий, милый, маленький мальчик имел обоих положив руки на талию, он открывал рот, который пыхтел

скоплением пламени против городской лорды.

Маленький эльф, который стоял рядом с милой У маленького мальчика было спокойное лицо, как будто она не чувствовала, насколько потрясающе были

вещи, которые они делали в этот момент.

Как только Дуань Юань вышел, он увидел, что милый маленький мальчик был готов устроить свою резиденцию в море огня. Его

Наряду с восклицанием Дуань Юаня, милый маленький мальчик поднял брови и проглотил пламя, которое

уже были вне его рта. Его взгляд был полон высокомерия, когда он смотрел на Дуан Юаня, который уже был

в холодном поту. Он ответил ему довольно грубо.

Недооцененный китаец: почему Changan круче, чем Haval, Chery и Lifan

Не сказать, что китайские автомобили захватывают российский рынок, однако своя небольшая, но постоянно растущая доля у них имеется. Такие бренды, как Haval и Geely, в 2019 году увеличили свои продажи в 3-4 раза. Хотя говорить о серьезной конкуренции с японцами, корейцами и немцами пока не приходится.

Между тем на российском рынке наблюдается странная картина. Большинство автомобилистов плохо разбираются в китайских марках, изрядная часть коих возникла в последнее десятилетие. Вследствие этого возникают парадоксальные ситуации, когда продажи автомобилей, к примеру, Lifan, в России превосходят продажи в Китае, где об этой марке вообще мало кто знает. В Поднебесной этот бренд занимает 99 место по популярности и за прошедший год реализовал менее 3 тысяч машин.

Далека от лидирующих позиций и достаточно известная в РФ и СНГ компания Chery. Однако может показаться, что совсем уж чем-то непопулярным является марка со странным названием Changan (Чанъань), автомобили которой тоже представлены в России.

Впрочем, на деле Changan является вторым по продажам автопроизводителем Китая после Geely. За 2019 год на родном рынке компания реализовала более миллиона автомобилей. Всего компания производит около 2-х миллионов автомобилей, что больше, чем весь рынок новых автомобилей РФ. Часть продукции собирают на совместных предприятиях с Ford, Mazda, Suzuki, и PSA.

Собственно, сама марка является старейшей в Китае и берет свое начало в 1862 году. В 50-е, 60-е годы компания производила армейский транспорт, с 80-х – общественный. Сейчас у Чанъань 35 заводов и 160 лабораторий. Еще в 2016 году беспилотный автомобиль компании успешно проехал 1800 км по дорогам Китая. Производитель делает ставку на инновации.

В России компания предлагает ряд паркетников, самым доступным является Changan CS35 со стартовой ценой от 790 тысяч. Это компактный автомобиль с атмосферным движком на 112 лошадок и механической или автоматической коробкой.

Куда более интересным является паркетник Changan CS55. По версии китайского представительства американской компании J.D. Power and Associates, этот автомобиль является самым безопасным и надежным китайским автомобилем в категории SUV. К слову, само название автопроизводителя Changan переводится как «надежность».

Changan CS55 хоть и имеет ценник от 1.19 млн. р., по габаритам является среднеразмерным переднеприводным кроссовером. Его длина – 4.5 метра, что чуть больше чем у Volkswagen Tiguan. Движок турбированный на 1.5 литра и 143 лошадки. Коробка механика либо классический 6-ти ступенчатый автомат Aisin. Клиренс классический для китайских SUV – 190 мм. Кузов оцинкован.

Гарантия Changan CS55 составляет 5 лет (150 тысяч). При этом машину продают в кредит со сроком погашения до 84 месяцев.

В целом, статья более походит на какую-то «заказуху», хотя это не так. Сложно судить, насколько хорош или плох конкретно этот паркетник и автомобили этой марки. Однако, по мнению автора, обилие тестов на Haval и Chery и их малочисленность в отношении продукции более крупного и популярного на родном рынке Changan как раз является демонстрацией ситуации, когда компания зашла на рынок, но маркетинговый отдел не вложил нужные суммы денег в автоблогеров и тематические издания (хотя в последний месяц вроде начали шевелиться). Сами же машины компании должны быть как минимум не хуже более популярных в России китайцев.

Богатый и благородный чанган новелла

- ̗̀⸙Насколько я знаю, обзора на эту новеллу

ещё не было на просторах АА (или я плохо

искала). Ведь она вовсе не популярна и, разве

что, известна только на родине. Мне вот не си-

дится ровно, поэтому подумав немножко о жи-

зни, я села писать мини-обзор. С гордостью и

ужасом представляю вам мой очередной пост.

[ :last_quarter_moon_with_face: ].°୭̥₊˚. __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ . . .

Надеюсь кому-то зайдет, а кто-то пойдет и прочитает. В обзоре я написала далеко не всё, но все аспекты, которые наиболее важны, я упомянула.

⋯⋯ ⌦ Вау, Веня написала вступление🙂 :gun: …

⇢⃕ ͎ꕤ៹ Внимание! Присутствуют спойлеры и

моё мнение. Данная новелла предназ-

начена для лиц старше 16 лет. :no_entry_sign:

user uploaded image

user uploaded image

❀ ̖́- - Благородный вор, лучший во всем мире 24-ого века внезапно переродилась в ни на что не годную седьмую леди (о даа, сейчас бы название копировать. ) без родителей. С самого начала девушка, а если быть точной, прошлая обладательница тела, вынуждена была подчиняться воле родственников, терпеть бесчисленные грубости и обходиться без моральной поддержки. Вам покажется, что это типичный сюжет реинкарнации или, в нашем случае, перерождения в другом мире. Но на самом деле, происходило то, чего я далеко не везде видела, прежней Шень Ян Сяо было до лампочки, кто и что с ней делает. Хоть она и тринадцатилетняя девочка, интелектом ушла не далеко. Её сравнивают с четырехлетним ребенком, даже не имеющим возможности практиковать боевые искусства или магию в этом теле.

❀ ̖́- - Вновь получив шанс на хорошую жизнь, воришка из современности не собирается прогибаться под волей ужасных родственников и поклялась, что заберет у них все. Мифическую красную птицу — символ их клана? Запросто. Должность главы клана? Еще лучше! Кто бы мог подумать, что проснувшись девушка отныне станет обладательницей тела некого человека, прошлое которого, для нее остается загадкой. Будет путешествовать и дружить вовсе не людьми? Что случится с этим миром… ?

❀ ̖́- - Так-с. Уж больно я затянула с сюжетом. Перейдем к мнению и разбору. Основа манги довольно банальная и явно оригинальностью не плещет. Девушка перерождается в каком-то теле, при этом имея определённые силы, чтобы выжить. В нашем случае она известный на весь мир вор, не только лишь своим именем, но и божественной способностью грабить. Не думаю, что это ранобэ такое уж популярное, потому о нем мало кто знает, но прочитав пару рецензий (которые я с трудом нашла) все пишут о прекрасном сюжете и о том, что новелла оставила свой отклик в душе. Однако нормальный перевод глав существует только на одном сайте (хоть бери да на английском читай), и то не полностью.

❀ ̖́- - Поэтому читала я на каком-то наркоманском переводе (ну да, созданный исскуственным интелектом), смысл текста которого, я иногда даже не улавливала. Но вернемся к сюжету. Мне жуть как не понравились основные действия. Радует только отсутствие любовной линии в начальных главах. Появляется она где-то после 1000+ глав. Тогда уж я была готова к её развитию. К тому же отсутствие реальной опасности, из-за которой я бы действительно боялась и сопереживала героям не было. У меня была полная уверенность в том, что выживут все. Плюс сюжет настолько простой, что я с первых глав примерно понимала, что меня ждет. Хотя всё же не беру во внимание сюжет после 1000-и глав.

❀ ̖́- - Вот конец меня очень огорчил. Даже больше, чем всё остальное. Я не увидела ответы на вопросы. Такое чувство, будто оставили меня ни с чем. Плюсом разочаровала сама концовка. Непонятно, скомкано и затянуто. Осторожно! Сейчас будут спойлеры. Мне крайне непонятно, почему после войны выбрали Ян Сяо, как главного Бога. Да, она невероятно сильная, не только двойным культивированием, но и кровью всех 7 рас, но я ужас, как не согласна с этим решением. Подле неё находились явно более, чем достойные конкуренты, возьмем того же Сю или Шень Сию, есть опыт, намного старше и уж точно сильнее. А Ян Сяо, даже если добавить ко всему года, прожитые на земле, едва ли дотягивает до их уровня. В общем, перечитаю разве только начало, да парочку моментов (в них входит путешествие по разным континентам и прекрасное день рождение), но всё же, слишком затянутый сюжет (и последние главы).

user uploaded image

user uploaded image

̖́- - С персонажами тоже всё не так уж просто. Во-первых, их бесконечно много, даже для первых глав, я едва могу вспомнить парочку людей из клана, что уж говорить о тех, кто будет появлятся дальше по мере продвижения сюжета. Во-вторых, не раскрыли НИКОГО. Я имею ввиду тех, кого можно было ещё как показать. Например главную героиню Шень Ян Сяо.. О её прошлой жизни я бы ещё как послушала. А в итоге мы получили только грустную историю о том, как она оказалась в группировке воров и пару слов про её учителя. Всю информацию, которую нам дали, мы узнали лишь по ходу повествования. Этого явно не достаточно для хорошего раскрытия.

❀ ̖́- - Далее, что я еще заметила– это косяк с главным героем. Если она была вором, превосходным вором в прошлой жизни, даже упоминалось, что она посвятила этому всю жизнь. То каким образом ей удаётся так хорошо руководить городом (причём не одним), вести войну и продумывать тактику? Не думаю, что раньше у неё хватало времени на изучение стольких аспектов. Что бы она не делала, у неё всегда всё получается, а из смертельных передряг девушка постоянно выходит победителем (запомнила только один случай, когда она проиграла, да, на 2500+ глав🙂 :+1: ). Я бы действительно хотела понаблюдать за её ошибками. Чисто банальная Мэри Сью, за которой, вроде бы приятно наблюдать. Эталон крутой женщины, как-никак, но с другой стороны, скучно и не интересно.

❀ ̖́- - Далее идет Сю. Загадочный человек (а человек ли вовсе… ?), обитающий внутри тела главной героини. Который по мере возможности помогает снять некие печати Ян Сяо и способствует её практике в своих способностях. Поначалу, я не воспринимала его, как полноценного персонажа, скорее, как навязчивый голос в голове Шэнь Ян Сяо, дающий информацию о мире и помогающий прорваться через некую печать. Естественно, он один из главных героев и, к тому же, понятно что свое тело он всё же обретет. Нет никакой интриги. Ничем не примечательный персонаж, нет раскрытия характеров и тем более мотивации (!), она мне никак не даётся. В общем, не понравился ни мне, ни моим друзьям, которые также читали эту новеллу (понравится разве что романтичным девочкам, ибо красоту его описывали глав так 50,если вместе собрать).

❀ ̖́- - Из остальной массы выделю только друзей главной героини из школы Роланда - Тан Ниджи, Ци Ся, Ян Юй и Ян Сы (Мерлин знает, сколько я их имена вспоминала… ). Опять же, всё по списку. Так.. Ниджи глупый мальчик, весельчак компании, Ци Ся - самый умный и самый сильный, а остальных двоих я просто не различаю, но один из них священник, тобишь, считай современный медик, другой умеет готовить, просто умеет готовить… Едва ли я сейчас вспомню кто что делал и кем являлся, хотя прочитала я эту новеллу относительно недавно и забыть точно не могла, но всё же смогла (а недавно даже перечитала).

❀ ̖́- - Подведём итоги. Смотреть конечно есть что, 2500 глав, как-никак, точно парочку тройку крутых моментов да насобирается. Ничего хорошего я не встретила, что касается и персонажей. Однако, иногда было смешно за ними наблюдать, особенно за феноменальной тупостью врагов Ян Сяо. Думаю, многие с этим знакомы, когда героиня сто раз доказала свою пригодность и силу, но все всё равно относятся к ней как к маленькой девочке. Особенно смешно это было благодаря такому забавному переводу.

user uploaded image

❀ ̖́- - Думаю, вы уже поняли, что ничего хорошего я тут не расскажу, олнакон придётся вас огорчить :sunglasses: (или наоборот). На самом деле, я решилась написать обзор чисто из-за того, что пошла перечитывать его во второй раз. Да, судя по обзору, ничего мне не понравилось, но сойдет еще раз понаблюдать за очередными глупостями героев и развеять скуку, из-за который я, собственно, и пошла читать. Всё ради крутых моментов :heart: , а они безусловно присутствуют в этой новелле, несмотря на её банальность и шаблонность.

❀ ̖́- - Главным хочу выделить её "учёбу" на разных континентах земли, как я уже и сказала в спойлерах, кровь 7-и рас требует должного ухода, плюс, есть некая маленькая проблема связанная с этими способностями, явно не дающая нормально жить. Это, кстати, один из немногих плюсов. А день рождения Шэнь Ян Сяо, которое она встречала в своём городке, является чуть ли не самым лучшим моментом за всю новеллу. А теперь самое главное. Новелла имеет право на существование, и если бы вышло больше глав с нормальным переводом, я бы с удовольствием ещё раз всё перечитала. Но читать вам стоит на свой страх и риск, потому что точно не каждому будет по нраву нечто подобное.

user uploaded image

[ :last_quarter_moon_with_face: ].°୭̥₊˚. __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ . . .

Changan BenBen E-Star National Edition упростился ради цены

National Edition отличается от обычного «и-стара» прежним дизайном кузова (как у более старого EV360 или прежнего бензинового Бенбена). Длина, ширина, высота и база равны 3730, 1650, 1560 и 2410 мм, багажник — 147 л. Есть двухцветные версии окраски.

В 2019 году компания Changan сняла с производства бензиновый сити-кар BenBen, а в 2020-м радикально обновила его электрический вариант EV360, поменяв и внешность, и интерьер. Электрокар под названием BenBen E-Star хорош во многих отношениях, однако цена (от 69 800 юаней, 817 745 рублей) за машину длиной 3770 мм — оказалась непривлекательной. Теперь компанию модному Бенбену составил намеренно удешевлённый собрат Benben E-Star National Edition, прайс на который начинается с невероятных 29 800 юаней (349 383 рубля). Правда, предложение это будет ограниченным.

Электрокар с приставкой National Edition продаётся в двух комплектациях. Начальная Heartbeat (Xindong), которая и стоит 29 800 юаней, отличается от старшей не только оснащением, но и тяговым мотором, и батареей с более скромными параметрами. Электродвигатель развивает 41 л.с. и 150 Н•м, которых хватает, чтобы развить максималку в 101 км/ч. Динамика разгона характеризуется восемью секундами с нуля до 50 км/ч. Литиево-железофосфатная батарея ёмкостью 23,38 кВт•ч даёт субкомпакту запас хода в 150 км по циклу NEDC.

Комплектация National Edition Happy (Xinyue) ценой от 39 800 юаней (466 683 рубля) технически почти что повторяет обычный (современный) E-Star, но в старом кузове. Мотор тут развивает уже 75 л.с. (170 Н•м), максималка равна 125 км/ч, разгон до 50 км/ч занимает 5,1 с. Батарею можно выбрать: или литиево-железофосфатную на 31,18 кВт•ч, или так называемую тройную литиевую (тернарную) на 32,2 кВт•ч. Паспортный запас хода в любом случае 301 км по NEDC. В Happy есть задние датчики парковки, лампы для чтения спереди, радио и динамики, но вообще-то оснащение бедное. Зато, по данным китайских СМИ, купившие E-Star National Edition до 31 марта 2021 года, получат в виде бонуса бесплатные легкосплавные колёсные диски.

Первый взгляд на героев Цзин Бо Жаня и Сун Вэй Луна из "Союза благородных"

Новая историческая дорама "Союз благородных" / "A League of Nobleman" (ранее известная, как "Общество четырёх листьев" / "The Society of Four Leaves") готовится к выходу в эфир и выпускает первые кадры с героями дорамы.

"Союз благородных" - снят по мотивам детективной bl-новеллы Да Фэн Гуа Го / Da Feng Gua Guo, и расскажет историю близкой дружбы двух молодых людей из разных сословий.

Чжан Пин (Сун Вэй Лун / Song Wei Long) - бедный ученый, который бродит по улицам и использует свои навыки, чтобы зарабатывать на жизнь. Несмотря на то, что внешне он ничем не примечателен, у него назойливый характер, и он любит вмешиваться в чужие дела. У него нестандартное мышление и острый взгляд, с помощью которых он подмечает все нюансы в любой ситуации. Однако из-за его характера он не очень нравится окружающим.
Лань Цзюэ (Цзин Бо Жань / Jing Bo Ran), министр обрядов, постоянно вовлечен в политическую борьбу двора. Обладая нежной и элегантной внешностью, он, кажется, ведет спокойный образ жизни, но, на самом деле, скрывает историю неизвестную многим.
Однажды, когда Чжан Пин едет в столицу, чтобы сдать национальные экзамены, он случайно оказывается втянутым в секретную операцию Лань Цзюэ. Он сумел раскрыть дело, но нарушил план Лан Цзюэ, а также раскрыл его секрет и спас ему жизнь. С тех пор два парня с неравным статусом и противоположными идеалами стали близкими друзьями и работают над раскрытием череды таинственных загадок..

Первый взгляд на героев Цзин Бо Жаня и Сун Вэй Луна из "Союза благородных"

Недавно были опубликованы первые кадры с главными героями в разных ситуациях.






А также был опубликован первый видеотизер к дораме.

Читайте также: